国際音声記号 (IPA)

歴史

1780年、トマス・シェリダンは著書『A General Dictionary of the English Language(英語一般辞典)』において、英語の発音を表記する初期の本格的な試みを行いました。当時は標準化された発音表記法が存在しなかったため、彼はつづりの書き換えや母音の上に付す上付き数字に頼らざるを得ず、扱いにくく信頼性に欠けるものでした。その後1888年、ポール・パシーを中心とするフランスとイギリスの言語学者グループが、音声の表記方法を標準化するために国際音声記号(IPA)を導入しました。そして1917年、音声学者ダニエル・ジョーンズが『English Pronouncing Dictionary(英語発音辞典)』において、国際音声記号を用いて容認発音(RP)を体系化しました。

A General Dictionary of the English Language
トマス・シェリダン著『A Rhetorical Grammar(修辞文法)』(1780年)第14頁

なぜIPAが必要なのか

日本語には「漢字」「ひらがな」「カタカナ」という3種類の表記体系があります。このうちひらがなとカタカナはどちらも表音文字であり、母音もわずか5つしかないため、日本語は音声学的に非常にシンプルな言語といえます。一方で、英語のスペル(つづり)は表音的ではないため、文字を見ただけでは正しい発音が分かりません。だからこそ、英語を学ぶ日本人学習者にとって、国際音声記号(IPA)を習得することには大きなメリットがあります。

英語のつづりは発音と一致しないため、文字上はまったく同じに見える単語でも、まったく異なる音で発音されることがあります。たとえば、現在形の read(/riːd/)と過去形の read(/red/)のように、意味によって母音が完全に変化するケースがあります。また、export、record、present のように、名詞として使われるか動詞として使われるかによって、アクセント(強勢)を置く音節が変わる単語もあります。

IPAは、標準的なアクセントのパターンを習得したい英語学習者(ESL)、語学教師、俳優、ナレーター、そしてボイスコーチにとって、明確な指針となります。

具体例

読み方が難しい地名

ロンドンの地下鉄駅である「Holborn」や「Southwark」を例に挙げてみましょう。現地の知識がなければ、これらの発音を予測することはほぼ不可能です。

国際音声記号を使うことで、正確な発音を次のように示すことができます。

  • Holborn: /ˈhəʊbən/

  • Southwark: /ˈsʌðək/

イギリス英語とアメリカ英語の発音比較

容認発音(RP)のような非R音性(ノン・ローティック)のアクセントでは、直後に母音が続かない限り、語末の /r/ の音を発音しません。

例として、「brother」という単語を比較してみましょう。

  • RP(イギリス英語): /ˈbrʌðə/(語末の「r」は発音しない)

  • 一般米語(アメリカ英語): /ˈbrʌðər/(語末の「r」を発音する)

20種類の母音

20種類の母音 イギリス英語(RP)の20種類の母音は、以下の基準によって分類されます。

  • 単母音と二重母音(単独の母音か、滑らかに変化する母音か)

  • 長さ(短母音と長母音)

  • 舌の位置(高さおよび前後の位置)

  • 唇の形(円唇・非円唇)

  • 7つの短母音: /æ/, /ɪ/, /ʊ/, /e/, /ɒ/, /ʌ/, /ə/

  • 5つの長母音: /iː/, /ɜː/, /ɔː/, /uː/, /ɑː/

  • 8つの二重母音: /eɪ/, /ɔɪ/, /aɪ/, /ɪə/, /ʊə/, /eə/, /əʊ/, /aʊ/

24種類の子音

イギリス英語(RP)の24種類の子音は、気流がどこでどのように妨げられるかによって分類されます。

  • 破裂音: /p/, /b/, /t/, /d/, /k/, /g/

  • 摩擦音: /f/, /v/, /θ/, /ð/, /s/, /z/, /ʃ/, /ʒ/, /h/

  • 破擦音: /tʃ/, /dʒ/

  • 鼻音: /m/, /n/, /ŋ/

  • 側音・接近音: /r/, /l/, /w/, /j/

有声音と無声音

子音はさらに「有声音」と「無声音」に分類されます。有声音は声帯の振動を伴って発音される子音であり、無声音は声帯を振動させずに発音される子音です。

有声音:

  • 破裂音: /b/, /d/, /g/

  • 摩擦音: /v/, /ð/, /z/, /ʒ/

  • 破擦音: /dʒ/

  • 鼻音: /m/, /n/, /ŋ/

  • 接近音・側音: /r/, /l/, /w/, /j/

無声音:

  • 破裂音: /p/, /t/, /k/

  • 摩擦音: /f/, /θ/, /s/, /ʃ/, /h/

  • 破擦音: /tʃ/

用語の定義

  • 音素(Phoneme): ある単語と別の単語の意味を区別する、音声の最小単位。

  • 単母音(Monophthong): 発音中に口の形や舌の位置を動かさずに発音される、純粋な単一の母音。

  • 二重母音(Diphthong): 同一音節内で、ある母音から別の母音へと声が滑らかに移行する母音。

  • 短母音(Short Vowels): 短い持続時間で発音され、長音記号が付かない母音。

  • 長母音(Long Vowels): 長い持続時間で発音され、記号の右側に長音記号(ː)を付けて示される母音。